How to use "sostegno alle iniziative" in sentences:
I partecipanti, tra i quali Lord Glasman e Dr. Adrian Pabst, hanno risposto con entusiasmo a tale messaggio ed hanno espresso il loro convinto sostegno alle iniziative della Fondazione nel Regno Unito.
Participants, including Lord Glasman and Dr Adrian Pabst, have shown enthusiasm for the message and have expressed their support to the Foundation’s initiatives in the United Kingdom.
Documento di lavoro dei servizi della Commissione che fornisce ulteriori analisi e sostegno alle iniziative citate.
Staff Working Document, which provides further analysis and supports these initiatives.
In questa prospettiva, desidero apportare il mio sostegno alle iniziative dei vescovi canadesi per favorire la vita familiare, e quindi per promuovere la dignità della persona umana.
In this prospective, I wish to lend my support to the initiatives of Canadian Bishops in favour of family life, and therefore to promote the dignity of the human person.
Al giornalista Santino Irrera, redattore del giornale on-line “Il nuovo soldo”, è andato un riconoscimento di merito per la sua costante azione di sostegno alle iniziative dell’accademia.
Santino Irrera journalist, editor of the online journal "The new money, " went an award of merit for his constant efforts to support initiatives of the academy.
Schulz ha detto: “il tipo di credibilità di cui l'Europa ha bisogno è nel contribuire a costruire la democrazia – visto che stiamo per aprire un ufficio di sostegno alle iniziative civili e per la preparazione delle elezioni”.
Said Mr Schulz: "The kind of credibility that Europe needs is in helping to build democracy - as we are in opening an office to support civilian initiatives and prepare for elections."
AFRICA/CONGO RD - LE DONNE PRIME VITTIME DELLA GUERRA, PRIME PROTAGONISTE DELLA PACE: IL CENTRO DI RICERCA E DI SOSTEGNO ALLE INIZIATIVE DI PACE DI LUMBUBASHI NEL SUD DEL CONGO - Agenzia Fides
AFRICA/RD CONGO - WOMEN FIRST VICTIMS OF WAR AND FIRST AGENTS OF PEACE: THE ACTIVITY OF A CATHOLIC CENTRE FOR RESEARCH AND SUPPORT FOR PEACE INITIATIVES IN LUBUMBASHI SOUTHERN CONGO - Agenzia Fides
ESEI cerca di creare una cultura di crescita e valorizzazione del talento dei futuri professionisti attraverso lo sviluppo personale, l'acquisizione di competenze e il sostegno alle iniziative imprenditoriali.
Coaching for Excellence ESEI seeks to create a culture of nurturing and enhancing the talent of future professionals through personal development, skills acquisition and supporting entrepreneurial initiatives.
La Chiesa intende sempre offrire il suo sostegno alle iniziative che vanno incontro a queste aspettative.
The Church wishes always to offer support to initiatives which seek to meet this need.
Il programma europeo LIFE, strumento della comunità europea per il sostegno alle iniziative di salvaguardia dell’ambiente, ha approvato un finanziamento allo sviluppo del progetto SAVE (Solar Aided Vehicle Electrification).
The European LIFE program, an instrument of the European community to support environmental protection initiatives, approved funding for the development of the SAVE (Solar Aided Vehicle Electrification) project.
Ascolto delle istanze. Contributo e sostegno alle iniziative sul territorio e alle Comunità locali.
Consideration of their requirements. Contribution to and support for local initiatives and local communities.
L’Assemblea delle Nazioni Unite dichiara il proprio sostegno alle iniziative africane per lo sviluppo del continente.
UN Assembly declares support for new African initiative for continent's development
Il sostegno alle iniziative culturali è da sempre un tratto distintivo di Eni, il cui motto, "cultura dell’energia, energia della cultura", descrive il suo impegno nella promozione di eventi artistici e culturali a livello mondiale.
Supporting cultural initiatives has always been a hallmark for Eni. Eni’s motto, “culture of energy, energy of culture, ‘ describes its commitment to promoting artistic and cultural events all over the world.
L’intensa attività svolta nella raccolta, conservazione e divulgazione del patrimonio culturale intangibile, ha portato il comune di Tavira (CMT) e la Fondazione per la Scienza e la Tecnologia (FCT) ad offrire il loro sostegno alle iniziative AIP-IAP.
This dynamism in the collection, preservation and dissemination of intangible cultural heritage, has led the City Council of Tavira (CMT) and the Foundation for Science and Technology (FCT) to support the initiatives of the AIP-IAP.
VATICANO - SIRIA Papa: sostegno alle iniziative per la pace in Siria e aiuti per i profughi e coloro che soffrono
Pope: support for peace initiatives in Syria, aid for refugees and those who suffer AsiaNews.it
A questo proposito vanno promosse azioni a sostegno alle iniziative per rilanciare il patrimonio edilizio esistente, favorendo la rigenerazione urbana e il retrofit (riqualificazione energetica) degli edifici.
In this regard, actions must be promoted to support initiatives to re-launch the existing building stock, favoring urban regeneration and the retrofit (energy requalification) of buildings.
aumentando la consapevolezza di questi problemi da parte della comunità e fornendo il proprio sostegno alle iniziative di sensibilizzazione di singoli, gruppi e Chapter;
Increasing community awareness of these issues and supporting outreach efforts of individuals, groups and Chapters;
Il sostegno alle iniziative potrebbe aiutare le PMI a diventare più verdi
Policy support could help SMEs to become greener
L'attuale programma si concentra sulla promozione dei diritti umani, sul sostegno alle iniziative di pace promosse dalla società civile, sull'elaborazione del passato e sulla giustizia di transizione.
The current programme, with an annual budget of approximately CHF 2 million, focuses on promoting human rights and supporting civil society peace initiatives, dealing with the past and transitional justice.
Tutto ciò va ottenuto con il lavoro di coscientizzazione e con il sostegno alle iniziative dei cittadini e dei politici.
This should be achieved through educational work and through the help and self-help of citizens and politicians.
Sostegno alle iniziative di pace, sviluppo, giustizia e trasparenza è invece quanto richiesto alle autorità locali e nazionali.
Instead, support for peace, development, justice and transparency initiatives is required by local and national authorities.
L'orizzonte delle politiche pubbliche potrebbe essere di sostegno alle iniziative private degli interessati, creando condizioni per l'insediamento, eliminando ostacoli, e così via.
The future for public policies could be to support the private initiatives of those concerned, thereby creating conditions for settlement, eliminating obstacles, and so on.
Nell’ambito di quella che è stata chiamata “PIAZZA ITALIA”, molti nostri volontari hanno promosso le attività della Società e il suo notevole sostegno alle iniziative della Comunità italiana dedicate alla promozione della lingua e della cultura.
The many members who volunteered their help assisted the promotion of the Society’s activities and its notable support of Italian Community initiatives that seek to promote Italian language and culture.
Sostegno alle iniziative che favoriscono l'imprenditorialità;
Support for initiatives to foster entrepreneurship;
sostegno alle iniziative dell'industria concernenti la certificazione in materia di sicurezza mediante il coordinamento degli sforzi e il riconoscimento reciproco;
supporting industry-led security certifications through coordination of efforts and mutual recognition; promoting privacy-enhancing technologies, including proper codes and the consolidation of practice;
La sponsorizzazione di Brembo rientra nella politica più ampia di sostegno alle iniziative culturali promosse sul territorio.
Brembo's sponsorship falls into the wider policy of supporting cultural initiatives in the area.
Di qui l’esortazione di Benedetto XVI ad una “presa di coscienza” della comunità internazionale e il suo sostegno alle iniziative di dialogo interculturale e interreligioso.
Hence for Benedict XVI the international community must become aware of and support those initiatives that favour intercultural and inter-faith dialogue.
Addio, Caro Nemer, grazie per il tuo sostegno alle iniziative della Fondazione Mediterraneo.
Goodbye, Dear Nemer, thank you for your support for the initiatives of the Fondazione Mediterraneo.
I paesi europei dovrebbero fornire maggiore sostegno alle iniziative di base per la riconciliazione.
European countries should provide more support to grass-root initiatives for reconciliation.
A loro giudizio, infatti, il Paese offre notevoli prospettive di business, rese concrete anche da una politica, avviata qualche anno fa, di sostegno alle iniziative straniere che ha visto l’introduzione di riforme economiche, fiscali e legali.
In their view, in fact, the country offers significant business opportunities, also made concrete by a policy, launched a few years ago, of support for foreign initiatives that saw the introduction of economic reforms, fiscal and legal.
c) sviluppo del potenziale endogeno attraverso misure di animazione e di sostegno alle iniziative per lo sviluppo locale e l'occupazione nonché alle attività delle piccole e medie imprese, segnatamente attraverso:
(c) the development of endogenous potential by measures which encourage and support local development and employment initiatives and the activities of small and medium-sized enterprises, involving in particular:
Safilo rinnova il suo sostegno alle iniziative offrendo ogni anno varie decine di migliaia di occhiali da vista e da sole per gli atleti di Special Olympics.
Safilo renews its support for Special Olympics by donating each year thousands of spectacles and sunglasses for the Special Olympics athletes.
c)dello sviluppo del potenziale endogeno delle regioni attraverso misure d'animazione e di sostegno alle iniziative di sviluppo locale e alle attività delle piccole e medie imprese, segnatamente attraverso:
(c)the development of indigenous potential in the regions by measures which encourage and support local development initiatives and the activities of small and medium-sized enterprises, involving in particular:
La Commissione si impegna inoltre ad aumentare il sostegno alle iniziative in materia di migrazione e sviluppo, anche aiutando i paesi partner dell'UE a promuovere la governance della migrazione.
The Commission also commits to step up support for migration and development initiatives, including by assisting EU partner countries to promote migration governance. Background
Alimentazione sostenibile e mense sociali, per un moderno sostegno alle iniziative contro la povertà.
Eco-friendly food and social kitchens, for a modern support to the initiatives against poverty.
Mi auguro che tutti i deputati europei daranno il loro sostegno alle iniziative portate avanti dalle collettività locali in tutta Europa per far sì che Parigi e le azioni che ne seguiranno siano un successo.
I hope that all members of this House will lend their support to the action that communities and localities across Europe are taking to making Paris and its follow up a success. Conclusion
Sostegno alle iniziative riguardanti lo sport organizzate dagli Stati membri dell’UE durante il loro semestre di presidenza
Supporting sport initiatives organized by the EU Member States during their half-year administration
Newsletter Video AFRICA/CONGO RD - LE DONNE PRIME VITTIME DELLA GUERRA, PRIME PROTAGONISTE DELLA PACE: IL CENTRO DI RICERCA E DI SOSTEGNO ALLE INIZIATIVE DI PACE DI LUMBUBASHI NEL SUD DEL CONGO
Newsletter Video AFRICA/RD CONGO - WOMEN FIRST VICTIMS OF WAR AND FIRST AGENTS OF PEACE: THE ACTIVITY OF A CATHOLIC CENTRE FOR RESEARCH AND SUPPORT FOR PEACE INITIATIVES IN LUBUMBASHI SOUTHERN CONGO
Sostegno alle iniziative della presidenza riguardanti lo sport organizzate dagli Stati membri dell’UE che esercitano il semestre di presidenza dell’UE.
Support to Sport Presidency events organised by the EU Member States holding the semester of presidency of the EU. News
Il network includerà un centro di servizi per il sostegno alle iniziative, strumenti quali criteri per le attività aziendali di responsabilità sociale, un inventario delle diverse attività e la documentazione delle migliori iniziative adottate.
The network would include a service center to support initiatives, as well as tools such as criteria for corporate social responsibility activities, an inventory of activities and documentation of best practices.
17 Giugno 2003 Grazie alle iniziative di membri fondatori (Consiglio generale delle Alpes-Maritimes, Camera di Commercio e dell'Industria Nizza Costa Azzurra, Città di Nizza), la regione d'Imperia porta il suo sostegno alle iniziative dell'Associazione.
Thanks to the initiatives of founder members (the Alpes-Maritimes General Council, Nice Côte d'Azur Chamber of Commerce and Industry, Town of Nice), the area of Imperia gives its support for the initiatives of Association, by mail.
Siamo veramente entusiasti di avere il sostegno di una fondazione come Rockefeller, la cui storia mostra un costante e saldo sostegno alle iniziative legate al benessere e alla resilienza in tutto il mondo.
We are extremely excited to have the support of Rockefeller – a foundation with a proud history of promoting worldwide initiatives linked to wellbeing and social resilience.
Ora John de Graaf ha annunciato che la sua organizzazione avrebbe tenuto una conferenza di tre giorni a Seattle il 25-27 agosto 2016, allo scopo di strategizing e mobilitare il sostegno alle iniziative nel settore del tempo di lavoro.
Now John de Graaf announced that his organization would hold a three day conference in Seattle on August 25-27, 2016, for the purpose of strategizing and rallying support for initiatives in the area of work time.
Il punto è che vi è ampio sostegno alle iniziative ambientali e sociali positive, nella misura in cui non influiscano troppo sul nostro stile di vita.
The point here is that there is wide support for positive environmental and social initiatives as long as they don’t impact our way of life too much.
3.5797390937805s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Participants, including Lord Glasman and Dr Adrian Pabst, have shown enthusiasm for the message and have expressed their support to the Foundation’s initiatives in the United Kingdom. 